-
Set de 6 pahare pentru apa, transparent, din cristal de Bohemia, 580 ml, Sarah WaterfallFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALRacoriti-va si hidratati-va in stil cu setul nostru de 6 pahare de apa Sarah Waterfall. Fiecare pahar este o combinatie perfecta intre eleganta si functionalitate. Fabricate cu grija din cristal de Bohemia, transparent de calitate, aceste pahare sunt perfecte pentru a va bucura de...
- 87,00 lei
97,00 lei- 87,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru bere, transparent, din cristal de Bohemia, 2x550, 2x630, 2x680 ml, Golden Prague CollectionFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALExperimentati autenticitatea si rafinamentul gustului berii cu setul de 6 pahare din colectia Golden Prague. Acest set impresionant de pahare transparente, fabricate din cristal de Bohemia de calitate, aduce un plus de eleganta si stil fiecarei sesiuni de degustare a berii. Fiecare pahar din...
- 128,00 lei
143,00 lei- 128,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru bere, transparent, din cristal de Bohemia, 400 ml, NonicFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALBucurati-va de fiecare inghititura din berea preferata cu setul nostru de 6 pahare Nonic. Fiecare pahar este o combinatie perfecta de stil si functionalitate, aducand un plus de savoare fiecarei experiente de degustare. Fabricate cu grija din cristal de Bohemia, transparent de cea mai...
- 88,00 lei
98,00 lei- 88,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru bere, transparent, din cristal de Bohemia, 400 ml, StoutFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALBucurati-va de gustul intens si distinct al berii preferate cu setul nostru de 6 pahare Stout. Fiecare pahar este o combinatie perfecta de eleganta si functionalitate, aducand o nota de rafinament fiecarei experiente de degustare. Fabricate cu atentie din cristal de Bohemia, transparent de...
- 88,00 lei
98,00 lei- 88,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru cocktail, transparent, din cristal de Bohemia, 210 ml, Cocktail GlassesFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALPregatiti-va sa imbogatiti experienta cocktailurilor dvs. cu setul nostru de 6 pahare Cocktail Glasses. Fiecare pahar este o combinatie perfecta de eleganta si functionalitate, gata sa transforme fiecare moment intr-o oaza de rafinament. Fabricate cu atentie din cristal de Bohemia, transparent de cea mai...
- 108,00 lei
121,00 lei- 108,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru coniac, transparent, din cristal de Bohemia, 380 ml, Sarah WaterfallFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALDescoperiti rafinamentul si placerea adevarata a degustarii coniacului cu setul nostru de 6 pahare Sarah Waterfall. Fiecare pahar este o expresie a elegantei si a calitatii, conceput pentru a sublinia aroma si complexitatea acestei bauturi. Fabricate cu atentie din cristal de Bohemia, transparent de...
- 83,00 lei
93,00 lei- 83,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru coniac, transparent, din cristal de Bohemia, 500 ml, Tori OpticFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALElevati experienta degustarii coniacului la un nivel superior cu setul nostru de 6 pahare Tori Optic. Fiecare pahar reprezinta o simbioza perfecta intre eleganta si functionalitate, oferindu-va o calatorie senzoriala de neuitat. Fabricate cu grija din cristal de Bohemia, transparent de calitate, aceste pahare...
- 87,00 lei
97,00 lei- 87,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru degustarea vinului, transparent, din cristal de Bohemia, 210 ml, Accesorries CollectionFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALBucurati-va de o experienta de degustare a vinului cu setul de 6 pahare din colectia Accesorries Collection. Fiecare pahar este meticulos proiectat pentru a sublinia aromele vinului preferat, oferindu-va o calatorie sensoriala autentica. Fabricate din cristal de Bohemia, transparent de calitate, aceste pahare sunt...
- 96,00 lei
107,00 lei- 96,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru degustarea vinului, transparent, din cristal de Bohemia, 250 ml, Accesorries CollectionFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALBucurati-va de fiecare nuanta si aroma a vinului preferat cu setul de 6 pahare pentru degustarea vinului din colectia Accesorries Collection. Fabricate din cristal de Bohemia, transparenta de calitate, aceste pahare sunt perfecte pentru a va aduce experienta de degustare a vinului la un...
- 96,00 lei
107,00 lei- 96,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru lichior, transparent, din cristal de Bohemia, 85 ml, Accesorries CollectionFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALDescoperiti o experienta de degustare deosebita cu setul de 6 pahare pentru lichior din colectia Accesorries Collection. Aceste pahare exceptionale, transparente si din cristal de Bohemia, reprezinta un accesoriu de rafinat pentru pasionatii de bauturi fine. Fabricate cu atentie din sticla de calitate, aceste...
- 85,00 lei
95,00 lei- 85,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru sampanie, transparent, din cristal de Bohemia, 160 ml, WinestarFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALSet de 6 pahare pentru sampanie, din cristal de Bohemia, 160 ml, Winestar – Eleganta si calitate pentru momentele speciale Descoperiti rafinamentul si eleganta desavarsita cu setul de 6 pahare pentru sampanie, transparent, din cristal de Bohemia, disponibil acum pe Hectarul.ro. Fiecare pahar de...
- 99,00 lei
111,00 lei- 99,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru sampanie, transparent, din cristal de Bohemia, 190 ml, Sora FluteFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALAdaugati un element de eleganta si rafinament oricarei ocazii cu acest set de 6 pahare de sampanie Sora Flute. Fabricate din cristal de Bohemia, transparent, de calitate, aceste pahare sunt atat de subtile, cat si durabile. Cu o capacitate de 190 ml, aceste pahare...
- 96,00 lei
121,00 lei- 96,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru sampanie, transparent, din cristal de Bohemia, 190 ml, WaterfallFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALRidicati un toast in stil si eleganta cu acest set de 6 pahare de sampanie Waterfall. Fiecare pahar, confectionat cu atentie din cristal de Bohemia, transparent, aduce o nota de rafinament si stralucire la orice ocazie speciala. Cu o capacitate de 190 ml fiecare,...
- 94,00 lei
105,00 lei- 94,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru sampanie, transparent, din cristal de Bohemia, 190 ml, ZoyaFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALAdaugati un strop de eleganta si stralucire oricarei ocazii cu acest set de 6 pahare de sampanie Zoya. Fabricate cu atentie din cristal de Bohemia transparent, aceste pahare sunt o alegere perfecta pentru a sublinia frumusetea si bucuria unei pahare de sampanie. Fiecare pahar...
- 224,00 lei
249,00 lei- 224,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru sampanie, transparent, din cristal de Bohemia, 260 ml, Sarah WaterfallFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALBucurati-va de momentele de rafinament si eleganta cu setul nostru de 6 pahare de sampanie Sarah Waterfall. Designul lor clasic si transparent adauga o nota de sofisticare oricarei ocazii festive. Fabricate cu grija din cristal de Bohemia de calitate, aceste pahare imbina frumusetea si...
- 96,00 lei
107,00 lei- 96,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru sampanie, transparent, din cristal de Bohemia, 260 ml, Verona FluteFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALElevati orice ocazie la nivel de eleganta cu acest set de 6 pahare de sampanie Verona Flute. Fiecare pahar, realizat cu migala din cristal de Bohemia, transparent, de calitate. Cu o capacitate de 260 ml, aceste pahare sunt concepute pentru a va permite sa...
- 94,00 lei
105,00 lei- 94,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru sampanie, transparent, din cristal de Bohemia, 290 ml, Louvre FluteFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALPregatiti-va sa celebrati momentele speciale in stil si eleganta cu acest set de 6 pahare de sampanie Louvre Flute. Fabricate cu grija din cristal de Bohemia, transparent, de inalta calitate, aceste pahare sunt alegerea perfecta pentru orice ocazie festiva. Cu o capacitate de 290...
- 187,00 lei
208,00 lei- 187,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru vin alb, transparent, din cristal de Bohemia, 250 ml, WaterfallFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALTransformati fiecare moment intr-o experienta rafinata si plina de savoare cu acest set de 6 pahare de vin alb Waterfall. Fabricate cu grija din cristal de Bohemia, transparent, aceste pahare emana eleganta si subliniaza frumusetea oricarei degustari. Cu o capacitate de 250 ml fiecare,...
- 94,00 lei
105,00 lei- 94,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru vin alb, transparent, din cristal de Bohemia, 350 ml, ZoyaFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALBucurati-va de momente de rasfat si savoare cu acest set de 6 pahare de vin alb Zoya. Fiecare pahar este meticulos fabricat din cristal de Bohemia, transparent, aducand un strop de eleganta si rafinament la fiecare inghititura de vin. Cu o capacitate de 350...
- 241,00 lei
268,00 lei- 241,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru vin alb, transparent, din cristal de Bohemia, 400 ml, Sarah WaterfallFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALDescoperiti rasfatul si eleganta autentica a degustarii vinurilor albe preferate cu acest set de 6 pahare Sarah Waterfall. Fiecare pahar este meticulos confectionat din cristal de Bohemia transparent, emanand o nota de rafinament si stil la fiecare moment special. Cu o capacitate generoasa de...
- 96,00 lei
107,00 lei- 96,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru vin alb, transparent, din cristal de Bohemia, 400 ml, Sarah White WineFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALExperimentati placerea autentica a degustarii vinurilor albe preferate cu acest set de 6 pahare Sarah White Wine. Fiecare pahar, fabricat cu grija din cristal de Bohemia, transparent, emana eleganta si rafinament in fiecare detaliu. Cu o capacitate de 400 ml, aceste pahare sunt concepute...
- 83,00 lei
93,00 lei- 83,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru vin alb, transparent, din cristal de Bohemia, 400 ml, Verona White WineFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALImbunatatiti experienta gustativa a vinurilor albe preferate cu acest set de 6 pahare de vin alb Verona White Wine. Fabricate cu atentie deosebita din cristal de Bohemia, transparent, aceste pahare emana eleganta si rafinament in fiecare detaliu. Cu o capacitate de 400 ml fiecare,...
- 94,00 lei
105,00 lei- 94,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru vin alb, transparent, din cristal de Bohemia, 430 ml, Avila White WineFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALDescoperiti rafinamentul si placerea pura a degustarii vinurilor albe preferate cu acest set de 6 pahare de vin alb Avila White Wine. Fabricate cu atentie din cristal de Bohemia, transparent de inalta calitate, aceste pahare emana eleganta si stil in fiecare detaliu. Cu o...
- 128,00 lei
143,00 lei- 128,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru vin alb, transparent, din cristal de Bohemia, 485 ml, WinestarFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALSet de 6 pahare pentru vin alb, din cristal de Bohemia, 485 ml, Winestar – Rafinament si calitate pentru iubitorii de vin Imbogatiti experienta degustarii vinului alb cu setul de 6 pahare din cristal de Bohemia, disponibil pe Hectarul.ro. Fiecare pahar de 485 ml...
- 90,00 lei
101,00 lei- 90,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru vin alb, transparent, din cristal de Bohemia, 520 ml, Sora White WineFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALBucurati-va de momente de rafinament si eleganta cu acest set de 6 pahare de sampanie Sora White Wine. Fabricate din cristal de Bohemia, transparent, de calitate, aceste pahare sunt intruchiparea rafinamentului si a stilului. Cu o capacitate generoasa de 520 ml, aceste pahare sunt...
- 96,00 lei
121,00 lei- 96,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru vin alb, transparent, din cristal de Bohemia, 570 ml, Louvre White WineFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALImbratisati rafinamentul si eleganta cu acest set de 6 pahare de vin alb Louvre White Wine. Fabricate cu atentie deosebita din cristal de Bohemia, transparent, de calitate, aceste pahare emana rafinament in fiecare detaliu. Cu o capacitate generoasa de 570 ml fiecare, aceste pahare...
- 190,00 lei
212,00 lei- 190,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru vin rosu, transparent, din cristal de Bohemia, 250 ml, ZoyaFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALBucurati-va de eleganta si rafinament cu acest set de 6 pahare de vin rosu Zoya. Fiecare pahar, fabricat cu grija din cristal de Bohemia, transparent, aduce o nota subtila de rafinament la orice masa. Cu o capacitate de 250 ml, aceste pahare sunt perfecte...
- 224,00 lei
249,00 lei- 224,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru vin rosu, transparent, din cristal de Bohemia, 350 ml, WaterfallFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALAdaugati o nota de eleganta si rafinament fiecarei degustari cu acest set de 6 pahare de vin rosu Waterfall. Fiecare pahar este meticulos realizat din cristal de Bohemia, transparent, emanand o frumusete subtila si un farmec deosebit. Cu o capacitate de 350 ml, aceste...
- 96,00 lei
107,00 lei- 96,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru vin rosu, transparent, din cristal de Bohemia, 495 ml, Avila Red WineFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALExperimentati fiecare inghititura din vinul rosu preferat cu acest set de 6 pahare de vin rosu Avila Red Wine. Fabricate cu grija din cristal de Bohemia, transparent, aceste pahare emana eleganta si rafinament, aducand o nota de distinctie la fiecare masa. Cu o capacitate...
- 133,00 lei
148,00 lei- 133,00 lei
- Preț unitar
- pe
-
Set de 6 pahare pentru vin rosu, transparent, din cristal de Bohemia, 520 ml, Sarah Red WineFurnizor: BOHEMIA ROYAL CRYSTALBucurati-va de rafinamentul si placerea fiecarei degustari de vin rosu cu acest set de 6 pahare Sarah Red Wine. Fiecare pahar, este fabricat din cristal de Bohemia, transparent ce aduce o nota de eleganta si distinctie la fiecare masa. Cu o capacitate de 520...
- 89,00 lei
99,00 lei- 89,00 lei
- Preț unitar
- pe
.
-
- Agricultura ecologica
- Mergi la Agricultura ecologica
- Bioinsecticide
- Biofungicide
- Biostimulatori eco
- Ingrasamant foliar eco
-
Tratamente pentru sol eco
- Tratamente pentru sol eco
- Mergi la Tratamente pentru sol eco
- Bacterii fixatoare de azot
- Ingrasaminte organice pentru sol
- Capcane lipicioase si feromoni
Fertilizanti si biostimulatori
- Fertilizanti si biostimulatori
- Mergi la Fertilizanti si biostimulatori
-
Fertilizanti si biostimulatori pentru aplicare foliara
- Fertilizanti si biostimulatori pentru aplicare foliara
- Mergi la Fertilizanti si biostimulatori pentru aplicare foliara
- Azot cu eliberare lenta
- Fertilizanti complecsi
- Biostimulatori
-
Fertilizanti si biostimulatori pentru aplicare la sol
- Fertilizanti si biostimulatori pentru aplicare la sol
- Mergi la Fertilizanti si biostimulatori pentru aplicare la sol
- Ingrasaminte granulate
- Detoxifiere sol
- Produse pe baza de acizi humici
- Corectori aciditate
- Pentru fertigare
- Tratament samanta Hectarul.ro
- Tratamente pentru apa
- Vinificatie (Oenologie)
-
- Dezinsectie si deratizare
- Mergi la Dezinsectie si deratizare
- Insecticide
- Raticide
- Aparate si dispozitive
-
- Seminte
- Mergi la Seminte
- Seminte de legume profesionale
-
Seminte de legume HOBBY
- Seminte de legume HOBBY
- Mergi la Seminte de legume HOBBY
- Vinete
- Varza
- Ridichi
- Fenicul
- Porumb
- Ciuperci
- Capere
- Salata
- Cicoare
- Sfecla
- Leustean
- Telina
- Tomate
- Ardei
- Morcov
- Porumb Zaharat
- Pepene
- Patrunjel
- Pastarnac
- Mazare
- Germeni
- Fasole
- Dovlecel
- Dovleac
- Conopida
- Ceapa
- Castraveti
- Broccoli
- Praz
- Rucola
- Telina De Radacina
- Salata Verde
- Spanac
- Ridichi De Luna
- Sfecla Rosie
- Sfecla Furajera
- Seminte gazon
- Seminte plante aromatice
- Seminte flori
- Seminte plante furajere
- Seminte cultura mare
Ghivece, jardiniere si accesorii
- Ghivece, jardiniere si accesorii
- Mergi la Ghivece, jardiniere si accesorii
- Ghivece
- Jardiniere
- Accesorii ghivece si jardiniere
-
- Echipamente sere si solarii
- Mergi la Echipamente sere si solarii
- Agril si Novagril
- Agrotextil
- Ata de legat si palisat
- Echipamente hobby
- Folie mulcire si tunel
- Folie de solar si accesorii
- Ghivece de productie
- Instalatii de incalzire
- Palete alveolare
- Pastile pentru semanat
- Plasa de umbrire si alte solutii
- Termometre si pluviometre
Masini si aparate pentru gradina
- Masini si aparate pentru gradina
- Mergi la Masini si aparate pentru gradina
- Mori si Batoze
- Echipamente electrice pentru gradinarit
- Unelte electrice cu acumulator
-
Motosape si motocultoare
- Motosape si motocultoare
- Mergi la Motosape si motocultoare
- Accesorii motosape si motocultoare
-
Drujbe si motoferastraie
- Drujbe si motoferastraie
- Mergi la Drujbe si motoferastraie
- Accesorii drujbe si motoferastraie
-
Motocoase si trimmere
- Motocoase si trimmere
- Mergi la Motocoase si trimmere
- Accesorii motocoase si trimmere
- Motocoase cu tambur
- Despicatoare de lemne
- Atomizoare si pompe de stropit
- Masini de tuns iarba si scarificatoare
- Aspiratoare si suflante
- Aparate de spalat cu presiune
- Tocatoare resturi vegetale
- Generatoare
-
Pompe, hidrofoare si motopompe
- Pompe, hidrofoare si motopompe
- Mergi la Pompe, hidrofoare si motopompe
- Accesorii pompe, hidrofoare si motopompe
- Motoburghie
- Prelungitoare
- Scule electrice si de mana
Scule, unelte si accesorii constructii
- Scule, unelte si accesorii constructii
- Mergi la Scule, unelte si accesorii constructii
- Ciocane rotopercutoare
- Fierastraie circulare
- Masini de gaurit si insurubat
- Masini Speciale
- Rindele
- Polizoare unghiulare
-
Accesorii si consumabile constructii
- Accesorii si consumabile constructii
- Mergi la Accesorii si consumabile constructii
- Burghie beton SDS-PLUS D
- Abrazive debitare taiere
- Burghie beton Nemesis
- Telemetre cu laser
- Burghie lemn elicoidale D
- Burghie beton SDS-PLUS 4 Plus
- Burghie pentru piatră
- Spiraalboren
- Proiectoare si lampi de lucru
- Burghie metal HSS
- Sport si activitati in aer liber
Mobilier exterior si accesorii
- Mobilier exterior si accesorii
- Mergi la Mobilier exterior si accesorii
- Mobilier terasa si gradina
- Hamace si balansoare
- Iluminat exterior
- Picnic
-
Gratare si accesorii
- Gratare si accesorii
- Mergi la Gratare si accesorii
- Gratare
- Accesorii
- Casute de gradina
- Umbrele, copertine si corturi
Mobilier interior si accesorii
- Mobilier interior si accesorii
- Mergi la Mobilier interior si accesorii
-
Mobilier interior
- Mobilier interior
- Mergi la Mobilier interior
- Scaune
- Menaj
- Baie
- Bucatarie
- Curatenie si intretinere
- Aparate racire si incalzire aer
- Vezi toate produsele
bohemia royal crystal
Bara laterală
Categorii
- Analize profesionale de laborator
- Agricultura ecologica
- Pesticide
- Fertilizanti si biostimulatori
- Vinificatie (Oenologie)
- Dezinsectie si deratizare
-
Seminte
- Seminte de legume profesionale
-
Seminte de legume HOBBY
- Vinete
- Varza
- Ridichi
- Fenicul
- Porumb
- Ciuperci
- Capere
- Salata
- Cicoare
- Sfecla
- Leustean
- Telina
- Tomate
- Ardei
- Morcov
- Porumb Zaharat
- Pepene
- Patrunjel
- Pastarnac
- Mazare
- Germeni
- Fasole
- Dovlecel
- Dovleac
- Conopida
- Ceapa
- Castraveti
- Broccoli
- Praz
- Rucola
- Telina De Radacina
- Salata Verde
- Spanac
- Ridichi De Luna
- Sfecla Rosie
- Sfecla Furajera
- Seminte gazon
- Seminte plante aromatice
- Seminte flori
- Seminte plante furajere
- Seminte cultura mare
- Plante si flori
- Ghivece, jardiniere si accesorii
- Echipamente sere si solarii
- Sisteme de irigare
- Unelte de gradinarit
-
Masini si aparate pentru gradina
- Mori si Batoze
- Echipamente electrice pentru gradinarit
- Unelte electrice cu acumulator
- Motosape si motocultoare
- Drujbe si motoferastraie
- Motocoase si trimmere
- Despicatoare de lemne
- Atomizoare si pompe de stropit
- Masini de tuns iarba si scarificatoare
- Aspiratoare si suflante
- Aparate de spalat cu presiune
- Tocatoare resturi vegetale
- Generatoare
- Pompe, hidrofoare si motopompe
- Motoburghie
- Prelungitoare
- Scule electrice si de mana
- Scule, unelte si accesorii constructii
- Camping vanatoare si pescuit
- Sport si activitati in aer liber
- Mobilier exterior si accesorii
- Mobilier interior si accesorii
- Decoratiuni
- Curatenie si intretinere
- Aparate racire si incalzire aer
- Hectarul copiilor
- Vezi toate produsele
- Alegerea unei selecții are ca rezultat o reîmprospătare a întregii pagini.